ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ

Το δημοτικό τραγούδι ως λογοτεχνικό είδος αντλεί το υλικό του από την προφορική λογοτεχνική παράδοση, αυτήν που αναπτύχθηκε στον ευρύτερο γεωπολιτικό χώρο των Βαλκανίων και συνδέεται με όψεις της κοινωνικής δραστηριότητας εκείνης της εποχής ή -στην περίπτωση των επικών Κλέφτικων- με την πρακτική της κοινωνικής αντίδρασης, ατομικής ή συλλογικής, στον εκάστοτε εξουσιαστικό φορέα.

Κατόπιν συνδέθηκε στενά με την πρακτική της εθνογένεσης, υπό την επίδραση της ρομαντικής ιδεολογίας του volksgeist.

Καθοριστικό παράγοντα για τη διαμόρφωση του χαρακτήρα της προφορικής λογοτεχνίας αποτελεί η σύνδεσή της με προγενέστερα είδη.

Η συνεχής αναδημιουργία και μετάλλαξη αποκαλύπτεται κυρίως με όσα απορρόφησε το συγκεκριμένο είδος κατά την πορεία του μέσα στον χρόνο.

Η αφομοίωση ξένων στοιχείων σχετίζεται με διαφορετικούς τρόπους ζωής, σύμφωνα με τους οποίους νέα γεγονότα καθορίζουν και επιβάλλουν τις διαδικασίες επιλογής των απορροφούμενων στοιχείων.
Ωστόσο, αυτή η διαδικασία εκσυγχρονισμού είχε ως αποτέλεσμα τον βαθμιαίο εκτοπισμό αυθεντικών παραδοσιακών στοιχείων.

ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

Ψηλό ιβουνό Μαρίγια μου

Ψηλό ιβουνό Μαρίγια μου Ψηλό ιβουνό, Μαρίγια μου ψηλό ιβουνό θέ' ν' ανέβου, ερ' ψηλό μαρμαρουμένου του χειλάκι σ' του βαμμένου. Να κόωου του, Μαρίγια μου να κόωου του βασιλικό, ερ'...

Αννούλα

Αννούλα Ήμουν ξέγνοιαστο πουλί όταν σ' είχα πρωτοδεί την αυγούλα, Άννα μου Αννούλα έφυγες κι έχεις χαθεί Απ' τη στράτα σαν περνάς την καρδούλα μου κερνάς την αυγούλα, Άννα μου Αννούλα μου...

Τούτη η γης

Τούτη η γης Τούτη η γης μαύρα ματούδια μου τούτη η γης πουν λο ολόγυρα πάρτε την πατήστε την Πάρτε την δεν βγαίνεις να σε δω πάρτε την πατήστε...

Σχίσθκιν

Σχίσθκιν Σχίσθκιν η γης κι η θάλασσα και μπαίνει ου ήλιος μέσα κι βγαίνει μία πέρδικα σαν ήλιος σαν φιγγάρι του παλικάρι αγνάντιψι την πιάνει απού του χέρι. Ν-άιντις κόρη μ'...

Μάν’ αργυρό κλωντήρι

Μάν' αργυρό κλωντήρι Μάν' αργυρό κλωντήρι μα και μαλαματένιο θέλω να σε στολίσω με πράσινα λουλούδια με κόκκινο μετάξι να πάει να προσκαλέσει συντέκνοι και μπρατίμοι του νιόγαμπρου...

ΘΡΑΚΗ

Σαββάτο βραδύ

Σαββάτο βραδύ Σαββάτο βραδύ με διώξαν οι δικοί μου απ' το σπίτι μου κι από τη γειτονιά μου. Τόπο δεν ηύρα, χωριό να πα να μείνω, μόνο ενα...

Έμορφη γλυκειά πολίτισσά μου

Έμορφη γλυκειά πολίτισσά μου Έμορφη γλυκιά Πολίτισσά μου μού 'χεις κάψει φώς μου την καρδιά μου αχ με τα τσαχπίνικά σου μάτια μου 'χεις κάνει την καρδούλα μου...

Βαρύτερ’ απ’ τα σίδερα

Βαρύτερ' απ' τα σίδερα Βαρύτερ' απ' τα σίδερα καλέ, είναι τα μάυρα ρούχα γιατί τα φόρεσα κι εγώ, για μιαν αγάπη που 'χα. Τσαχπίνη με φωνάζουνε καλέ, μα που είν'...

Είχα δέντρο στην αυλή μου

Είχα δέντρο στην αυλή μου Είχα δέντρο στην αυλή μου για παρηγοριά δική μου. Τη Δευτέρα το φυτεύω και την Τρίτη το κλαδεύω. Την Τετάρτη βγάζει φύλλα και την Πέφτ'...

Δέντρο είχα στην αυλή μου

Δέντρο είχα στην αυλή μου Δέντρο είχα στην αυλή μου κυπαρίσσι στον μπαξέ μου το ποτίζω μαύρο δάκρυ το φαρμάκωσα το δέντρο κι έπεσαν τα φύλλα κάτω έσκυψα να τα...

ΚΡΗΤΗ

Τη συντροφιά σας ρέγομαι

Τη συντροφιά σας ρέγομαι Τη συντροφιά σας ρέγομαι την αξιοτιμημένη την άξια και τη φρόνιμη και την μπεγιεντισμένη, ζηλεύγουσι τζη οι άρχοντες, ζηλεύγει ο κόσμος ούλος μα σας ζηλεύγει...

Μου ‘στειλε προσκλητήριο

Μου 'στειλε προσκλητήριο Μου 'στειλε προκλητήριο στο γάμο τζης να πάω την τελευταία μαχαιριά στην εκκλησιά να φάω. Μου 'στειλε προκλητήριο στο γάμο τζης για να 'μαι τι ειρωνία μια χαρά για...

Γ’ εις κυνηγός

Γ' εις κυνηγός Γ' εις κυνηγός ανάτειλε οξ' από τσ' όξω χώρες - χανιώτικές μου βιόλες- σαράντα δυό σκουδιά 'σερνε κι ούλα μανιακομένα - τα ερημοκαϋμένα - τα εκατό ήσαν κουργελά και...

Τη μάνα μου την αγαπώ

Τη μάνα μου την αγαπώ Τη μάνα μου την αγαπώ γιατί πονεί για μένα, μα όχι αγάπη μου γλυκιά όσο αγαπώ εσένα. Μα ‘γώ μικρή μου σ΄αγαπώ μα συ δεν...

Ερωτόκριτος (Ταραχή)

Ερωτόκριτος (Ταραχή) Ως τ' άκουσεν η Αρετή ώρα λιγάκι εστάθη αμίλητη κι ο πόνος τση την ήκαμε κι εχάθη. Επλήθυνε η αποκοτιά κι εχάθηκεν η τάξη, το νου...

ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ

ΠΟΝΤΟΣ

Έταιρον κι η λυγερή

Έταιρον κι η λυγερή Έταιρον κι η Λυγερή παν' όλεν τον ποταμόν. Έταιρον επέρνιξεν, η κουτσή κ' επόρεσεν. - Πέρνιξόν με, Έταιρε, το τσιαρκούλι μ' δίγω σε. -...

Η πίτα

Η πίτα Η πίτα εβρουχνίασεν ο πετεινόν εσάπεν τεμέτερον ο Γιωρίκας κάθκαν ημέραν χάται. Η πίτα, η πίτα το αλυκόν η πίτα εγώ απ’ ατό πως έφαγα και εκάγα ασή δίψα κανείς νερό...

Ήλεμ ασήν ανατολή

Ήλεμ ασήν ανατολή Ήλεμ ασήν ανατολή φέρομε το πουλόπομ Μη λέσμε τέαν κι πορείς και καίω το καρδόπομ Ένας ο ''ηλεν βασιλέν άλλος μερών κες κι έρται ολ...

Πουλί μ’ την πόρτα σ’ μ’ ασπαλίεις

Πουλί μ' την πόρτα σ' μ' ασπαλίεις Πουλί μ' την πόρτα σ' μ' ασπαλίεις και τη συρτέ μη σύρεις ας άγρια τα μεσάνυχτα ανάμνον το γεσίρ...

Αϊτέντς επαραπέτανεν

Αϊτέντς επαραπέτανεν Αϊτέντς επεριπέτανεν Ψηλά σα επουράνια Ούι αμάν αμάν. Είσεν τσαγγία κόκκινα Και το τσαρκούλ'νατ μαύρον Ούι αμάν αμάν. Εκράνε και σα κάρτσια του Παλικαρί βρασ(ι)όναν Ούι αμάν αμάν. Αϊτέ μ' για δωσ'...

ΕΠΤΑΝΗΣΑ

Απόψε την κιθάρα μου

Απόψε την κιθάρα μου Απόψε, την κιθάρα μου, τη στόλισα κορδέλες (Απόψε, την κιθάρα μου, τη στόλισα κορδέλες) και στα καντούνια περπατώ, για τσ' όμορφες κοπέλες (και στα...

Η άμοιρη

Η άμοιρη Παντρεύτηκα – παντρεύτηκα την άμοιρη (2) Παντρεύτηκα την άμοιρη μ΄ ένα παλικαράκι (2) Κάθε πρωί- την άμοιρη, κάθε πρωί με φόρτωνε (2) Κάθε πρωί με φόρτωνε...

Γυρίζω στα όρη

Γυρίζω στα όρη Γυρίζω, γυρίζω, στα όρη, στα δάση, να ιδώ μην περάσει, η νέα π΄αγαπώ, ματαίως γυρίζω, γιατί δεν περνάει, η νέα π΄αγαπάει, η δόλια μου η...

Καλησπερίζω δυό αδελφές

Καλησπερίζω δυό αδελφές Καλησπερίζω δύο αδελφές, τεσσέρα μαύρα μάτια. Τα δύο τσι μικρότερης με κάμανε κομμάτια. Τα δύο τσι ,μικρότερης με κάμανε κομμάτια. Καλησπερούδια νάχουνε του Δράπανου...

Το αρφαβητάρι τση αγάπης

Το αρφαβητάρι τση αγάπης Από τ΄α από τ΄ αλφα θε ν αρχίσω κόρη μου κορη μου να σ΄αγαπήσω Βη- μωρέ βήτα, βέβαια σου λέω Βήτα βέβαια στο λέω, πως...

ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ

Ένας Ασίκης από το Λιβάρτζι

Ένας Ασίκης από το Λιβάρτζι Ένας ασίκης, άιντε μωρ' Ελένη ένας ασίκης από το Λιβάρτζι ένας ασίκης από το Λιβάρτζι την Ελένη κράζει κρυφά την κουβεντιάζει Έλα Ελένη, άιντε...

Η Μαριωρή παντρεύεται (Ο Τριτσιμπίδας)

Η Μαριωρή παντρεύεται (Ο Τριτσιμπίδας) Βγήκα ψηλά στα διάσελα κι αγνάντιο στη Μπαρμπάσαινα. Στης Μπαρμπάσαινας τον κάμπο Τριτσιμπίδας κάνει γάμο. Η Μαριωρή παντρεύεται κι ούλος ο κόσμος χαίρεται. Με το γιο...

Ένα καράβι

Ένα καράβι Ένα καράβι θωρηκτό περνά στον κάβο-Ταίναρο, περνά σφυρίζει δυνατά όλο τον κόσμο αναβοά. Τ' ακούσασι οι τσομπάνηδες κι όλοι οι φαναροφύλακες. Ειδοποιήστε τα χωριά προσήλιακα κι απόσκερα. Το Όγδοο Σύνταγμα περνά μ'...

Τα πουλιά του Μάη

Τα πουλιά του Μάη Εσείς πουλιά του Μάη και της Άνοιξης για χαμηλώστε λίγο τα φτερούγια σας, γράμμα έχω να σας δώσω και ψιλή-ψιλή γραφή να πάτε στην...

Είχα ένα περιβολάκι

Είχα ένα περιβολάκι Είχα ένα περιβολάκι, έμμορφο και μικρουλάκι. Είχε γύρω γύρω αφάνες και στη μέση ματζουράνες. Είχε μια μηλιά στη μέση, που απ' τα μήλα πάει να πέσει Πάει κι...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ

Πουλί μ’ την πόρτα σ’ μ’ ασπαλίεις

Πουλί μ' την πόρτα σ' μ' ασπαλίεις Πουλί μ' την πόρτα σ' μ' ασπαλίεις και τη συρτέ μη σύρεις ας άγρια τα μεσάνυχτα ανάμνον το γεσίρ...

Που είπαν πα, ας είπανε

Που είπαν πα, ας είπανε Για δώστε με έναν ρακίν και έναν νερόπον κρύο Ας αρχινώ να τραγωδώ -λελεύω σας- απ' ολίγον ολίγον Επωδός Που είπαν πα ας...

Πατρίδα μ’ το ορμανόπα σου

Πατρίδα μ' το ορμανόπα σου Πατρίδα μ' το ορμανόπα σου τ' έμορφα τα ρασία σ' (γιαρ) Κι επόρεσα να ελέπ' ατά και τρώει με η αροθυμία σ' (γιαρ). Τα...

Παρχαρόπουλο έμνεν

Παρχαρόπουλο έμνεν Παρχαρόπουλο έμνεν έμπριν μέρα σ' όρομα μ' σα τσαΐρια σο όρμια λάσκιζα τα πρόατα μ'. Το γαβάλι μ' τραγώδνε και έλεεν τα όνεμα σ' ν' αφουκρούσαι και λαρώντς ψυ μ'...

Παρχάρ’

Παρχάρ' Χάιτε ας πάμε σο παρχάρ' με τ' εμέν ρο παλληκάρ' τ' αλογόπο μ' γολγονίζ' η κεμεντζέ μ' κωδωνίζ'. Εγώ είμαι λυριτζής ποδεδίζω την κουτσή σ' έλα δώσατεν εμέν θεία μ' λελεύω...

Πατρίδα

Πατρίδα Πάντα θυμούμαι και πονώ Τι Πάτριδας τον τόπον Ο νουσ’ ειμ’ επέμνεν εκεί Κι αδά έν το κορμόπομ (δις) Πατρίδα μ’ ξαν’ πατρίδαμ’ Άλλο εσέν ξάει κι είδα Ας επάτνα...

ΟΛΕΣ ΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ

Κάλαντα του Πάσχα

Κάλαντα του Πάσχα Κέρκυρα καλορίζικη τρισδυοχαριτωμένη που τ'όνομά σου ακούγεται σ'όλη την οικουμένη πέρασε η σαρακοστή που ήταν εφτά βδομάδες κι ήρθαμε να σας φέρουμε καλές σας εορτάδες Η...

Σε τουτ’ την τάβλα που ‘μαστε

Σε τουτ' την τάβλα που 'μαστε Σε τουτ’ την τάβλα που ‘μαστε, γραμμένα μαύρα μάτια μου, σε τούτο το τραπέζι, τρεις μαυρομάτες ρουσα μ’ μας κερνούν. Τρεις μαυρομάτες μας...

Μ’ έναν τέρεμαν ζεστόν

Μ' έναν τέρεμαν ζεστόν Μαύρα ομμάτια γελαστά Και τερέματα ζεστά Εσύ ίνεσαι τεμόν Κορτσόπον μελαχρινόν Το γιαβρόπο μ΄ το μικρόν Κορτσόπον μελαχρινόν. Μ’ έναν τέρεμαν ζεστόν Κι ένα φίλεμαν γλυκόν Εγώ ίνουμαι τεσόν Κορτσόπον...

Απρίλη, Απρίλη ‘μ δροσερέ

Απρίλη, Απρίλη 'μ δροσερέ Απρίλη, Απρίλη 'μ δροσερέ Γιώργη μου και γραμματικέ Μάη μου λελουδιασμένε Γιώργη μου γραμματισμένε Όλο τον κόσμο γιόμισες μωρέ Γιωργούλα 'μ δυό φορές γιέ 'μ λελούδια και...

Ευχές και παινέματα Θράκης

Ευχές και παινέματα Θράκης Και τι τραγούδι να ’βρουμει ν’ αρέσ’ στου παλικάρι; Η μάνα πούχει τουν’ υγιό τουν πουλιουκανακάρη. Τουν έλουζε τουν χτένιζει και στο σχουλιό τον στέλνει, για να...

Ο μοιρογράφτας

Ο μοιρογράφτας Γιαλό-γιαλό περπάτησα το περιγιάλι-γιάλι και βρήκα τον μοιρογραφτά οπού 'γραφε τις μοίρες όλες τις μοίρες έγραφε το μέγα μεσημέρι και με τη μοίρα μ' έγραψε το μέγα μεσονύχτι και σβήστηκέ του...

Λοιπόν

Λοιπόν Λοιπόν Λοιπόν Ξέρεις Ρεφραίν Δεν είναι ώρα για τριαντάφυλλα, εδώ μας πνίγουν οι καημοί- μας πνίγουν οι καημοί- δεν είναι ώρα για τριαντάφυλλα σκηνές κι εγωισμοί. Τα...

Δέλβινο και Τσαπουρνιά

Δέλβινο και Τσαπουρνιά Αντε Δέλβινο μωρ΄Δελβινό ,Δελβινό και Τσαπουρνιά ωρέ δεν τα δίνω τα παιδιά ,δεν τα δίνω τα παιδιά ωρέ μες στη μαύρη ξενιτιά Ζάλιο ,ζάλιο αντε...

Για πες μας Χάρε

Για πες μας Χάρε Για πες μας Χάρε να χαρείς εσύ που είσαι στον Άδη οι μερακλήδες πως περνούν στο μαύρο σου σκοτάδι; Έχουν κρασί να πίνουνε κλαρίνα να βαράνε και...

Δεν σε θέλω πια (Από τα πολλά που μου ‘χεις καμωμένα)

ΔΕ ΣΕ ΘΕΛΩ ΠΙΑ (Από τα πολλά που μου 'χεις καμωμένα) Από τα πολλά που μου 'χεις καμωμένα δε σε θέλω πια δε σε θέλω πια τα...

Έχασα τη γυναίκα μου

Έχασα τη γυναίκα μου Έχασα τη γυναίκα μου με την τριχιά δεμένη κι' όποιος την εύρη χάρισμα τ', μα την τριχιά να φέρη. Έχασα τη γυναίκα μου...

Στο Σταυρί θ’ ανταμωθούμε

Στο Σταυρί θ' ανταμωθούμε Ανέλυσα σαν το κερί κάηκα σα λιβάνι με το σεβντά σου αρρώστησα και ποιός θε να με γιάνει. Στο Σταυρί, στο Σταυρί στο μονοπάτι βάρσανα, βάρσανα που 'χει...

Βάλε κινά στα χέρια σου

Βάλε κινά στα χέρια σου Βαλε κινά στα χέρια σου, στα πέντε σου δαχτύλια, που κάτσαν και κεντήσανε της προίκας τα μαντήλια. Όταν σ' εγέννα η μάνα...

Πέντε λεβέντες μάλωναν

Πέντε λεβέντες μάλωναν Πέντε λεβέντες μάλωναν για μια χωριατοπούλα, για τη τσαχπίνα τη Μαριώ αχ τη τσελιγκοπούλα. Μα εκείνη άλλον αγαπάει, τον πίτσικη τον Τάκη κι οι πέντε σαν το μάθανε το...

Η μάναν εν Θεός

Η μάναν εν Θεός Λόγια κι θα ευρίουνταν τη μάνα να υμνούνε όσοι μανάδες μοναχόν την μάνα εγρυκούνε Η μάνα εν Θεός η μάνα Παναγία Άμον τη μάνας...

Σταυρομάνα

Σταυρομάνα -Θέλω να στο πω μωρ’ Σταυρομάνα μου, θέλω να στο πω και πάλι ντρέπομαι. -Πες το ασίκη μ’ πες το βρε λεβέντη μου, μωρέ πες το ασίκη...

Όταν γυρίζω και το δω

Όταν γυρίζω και το δω Όταν γυρίζω και το δω τα’ αγγελοπρόσωπό σου Όλοι μεθούν με το κρασί και εγώ με τον καημό σου Περικαλώ σε μάτια μου...

Πασχαλιάτικες Μαντινάδες

Πασχαλιάτικες Μαντινάδες Σήμερα που'ναι Πασχαλιά σήμερα που'ναι Πασχαλιά κι ο κόσμος ξεφαντώνει ο κόσμος ξεφαντώνει, φιλιούνται ξένοι και δικοί, και φίλοι και γειτόνοι Σαν την ημέρα τση Λαμπρής σαν την...

Ικαριώτικος – Πέρα στου χωριού τη βρύση

Ικαριώτικος - Πέρα στου χωριού τη βρύση Πέρα στου χωριού τη βρύση τον καριώτικο έχουν στήσει και χορεύουν κοπελούδια σαν τα δροσερά λουλούδια Δως του ,δως του ,δως του...

Δέλβινο και Τσαμουριά

Δέλβινο και Τσαμουριά Άιντε Δέλβινο μωρέ Δέλβινο, ωρε Δέλβινο και Τσαμουριά. Άιντε Δέλβινο και Τσαμουριά, ωρε δεν τα δίνουν τα παιδιά. Άιντε δεν τα δι- μωρέ δεν τα δι-, ωρε...

Μαύρα μου χελιδόνια

Μαύρα μου χελιδόνια -Μαύρα μου χελιδόνια κι' oλόασπρα πουλιά, πολύ ψηλά πετάτε για χαμηλώσετε. Φέρτε μου καλαμάρι, φέρτε μου και χαρτιά, να γράψω στα φτερά σας, στα φτερούγια...

Μάνα και γιος

Μάνα και γιος Ο ήλιος βασιλεύει με σημάδι όμορφο νιο πηγαίνανε στον Άδη με ρόδα και μ' ανθούς τόνε στολίζουν δεξά μεριά του ʼΆδη τον καθίζουν Κι η μαύρη μάνα του τόνε γνωρίζει σημώνει δίπλα...

Έχε γεια Παναγιά

Έχε γεια Παναγιά Στο Γαλατά ψιλή βροχή και στα Ταταύλα μπόρα Βασίλισσα των κοριτσιών είναι η μαυροφόρα ] 2x Έχε γεια Παναγιά, τα μιλήσαμε | 2x Όνειρο ήτανε,...

Αραδιαστήτι στου χορό.

Αραδιαστήτι στου χορό. Αραδιαστήτι, αμάν γκέλ-αμάν. αραδιαστήτι στου χουρό. Αραδιαστήτι στου χουρό, να διώ την κόρη π' αγαπώ. Να διώ την κόρη, αμάν γκέλ-αμαν, να διώ την κόρη π' αγαπώ, να...

Υποψία να μην έχεις

Υποψία να μην έχεις Υποψία να μην έχεις, ότι πως δε σ' αγαπώ κι εγώ χάνομαι για σένα, μία ώρα αν δε σε δω Συ μπαξές κι...

Τρεις περδικούλες κάθονταν

Τρεις περδικούλες κάθονταν Τρεις περδικούλες κάθονταν στον Όλυμπο στη ράχη μοιρολογούσαν κι έκλαιγαν, μοιρολογάν και λένε. Εσείς πουλιά πετούμενα που πάτε στον αέρα να πάτε και στη Τζόρτζαινα, Ναούμη τη γυναίκα. Να μην...

Αλήθεια είναι αγάπη μου

Αλήθεια είναι αγάπη μου Άνθισαν τα δένδρα όλα Κι οι αμυγδαλιές Αλήθεια είναι αγάπη μου Σ’αγαπώ Άνθισε και εμέ ο μπαξές μου Κι η καρδούλα μου Αλήθεια είν’ αγάπη μου Σ’αγαπώ Μπήκα για...

Μαντήλι καλαματιανό

Μαντήλι καλαματιανό Μαντήλι καλαματιανό, φορείς στον άσπρο σου λαιμό. Να σε χαρεί, να σε χαρεί, εκείνος που σε λαχταρεί. Έλα, πουλί μου έλα, αν μ' αγαπάς κι' εμένα πες το μάτια...

Έχε γεια Παναγιά

Έχε γεια Παναγιά Στο Γαλατά ψιλή βροχή και στα Tαταύλα μπόρα βασίλισσα των κοριτσιών είναι η Mαυροφόρα. Έχε γεια Παναγιά τα μιλήσαμε, όνειρο ήτανε, τα λησμονήσαμε. Στο Γαλατά θα...

Δε σε θαρούσα, θάλασσα

Δε σε θαρούσα, θάλασσα Δε σε θαρούσα, θάλασσα, νερό να κατεβάσης και συ κατέβασες νερό μια θάλασσα γεμάτη, κατέβασες και μια μηλιά τα μήλα φορτωμένη. Κάνει τα μήλα...